Az LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság [rövidített elnevezése: LVC Diamond Kft.; székhely és levelezési cím: 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. III. em.; cégjegyzékszám: 01-09-194087 [nyilvántartja a Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; (levelezési címe: 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. III. em.); adószám: 25002889-4-42; e-mail: adatvedelem@lvcd.hu] mint a grandcasinodebrecen.hu weboldal üzemeltetője; továbbiakban: Weboldal) üzemeltetője és mint adatkezelő az alábbi tájékoztatást nyújtja a Weboldalon alkalmazott sütikkel (cookiekkal) kapcsolatban:

Mi az a süti (cookie)?

A süti (cookie) egy kisméretű szöveges fájl, amely akkor kerül a számítógépére, amikor Ön meglátogat egy Weboldalt. A sütik többféle funkcióval rendelkezhetnek, – többek között – bizonyos sütik a honlap üzemeltetése és működőképessége szempontjából szükségesek vagy információt gyűjtenek, megjegyzik az felhasználói beállításokat, lehetőséget adnak a Weboldal tulajdonosának a felhasználói szokások megismerésére, személyre szabott hirdetések vagy tartalmak megjelenítésére, valamint a forgalom elemzésére. A sütik használatával a Weboldal üzemeltetője adatkezelést végez.
A sütik lehetnek az adatkezelő saját sütijei vagy származhatnak harmadik féltől is, attól függően, hogy a felhasználó által meglátogatott webhely domainjéhez kapcsolódnak-e. A harmadik féltől származó sütik olyan domainhez kapcsolódnak, amely eltér a felhasználó által felkeresett webhely domainjétől.

Milyen típusú sütiket alkalmazhat a Weboldal?

– Elengedhetetlen (mindig aktív)
Ezen sütik szükségesek a weboldal alapvető funkcióinak biztosítása és az weboldalon elérhető szolgáltatások nyújtása szempontjából. Az elengedhetetlen sütik használata nélkül a weboldal nem működne megfelelően. Az elengedhetetlen sütik használatának a jogalapja nem az Ön hozzájárulása, hanem a jogos érdekünk. A jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen lehetősége van tiltakozni.
– Beállítás
Ezeket a sütiket arra használjuk, hogy személyre szabottabb élményt nyújtsunk weboldalunkon, és hogy az oldal rögzíteni tudja a weboldalunk használata során hozott döntéseket. A funkcionális sütik teszik lehetővé például, hogy a weboldal emlékezzen a nyelvi beállításaira, vagy a bejelentkezési adataira. Ezek a sütik a weboldal gyorsabb és gördülékenyebb használatát segítik azáltal, hogy a felhasználónak nem kell ugyanazt a beállítást a weboldal minden újabb megnyitásakor ismételten elvégeznie. Ezen sütik használatának a jogalapja az Ön hozzájárulás melyet Ön szabadon adhat meg és vonhat vissza.
– Statisztika
Ezeket a sütik lehetővé teszik, hogy információkat gyűjtsünk weboldalunk forgalmáról, látogatók számáról, a visszafordulási arányról, lehetővé teszi weboldalunk használatának elemzését a weboldal teljesítményének mérése és fejlesztése érdekében. Például ezek a sütik nyomon követhetik a weboldalunkon töltött időt vagy a meglátogatott oldalakat, amely segít megérteni, hogyan javíthatjuk weboldalunkon az Ön nagyobb megelégedettségére. Ezekkel sütikkel összegyűjtött információk egyetlen személyt sem azonosítanak. A sütik használatának a jogalapja az Ön hozzájárulás, melyet Ön szabadon adhat meg és vonhat vissza.

– Marketing
Ezek a sütik a böngészési szokásai és előzményei (pl. gyakran látogatott weboldalak, preferált weboldalakon eltöltött idő) nyomonkövetése révén a felhasználók viselkedésére vonatkozó információkat tárolnak. Ezzel lehetővé teszik számunkra olyan hirdetések megjelenítését, amelyek valószínűleg érdeklik Önt a böngészési szokásai alapján. sütik használatának a jogalapja az Ön hozzájárulás, melyet Ön szabadon adhat meg és vonhat vissza. A célzott marketing sütik engedélyezése nélkül is találkozni fog hirdetésekkel, de lehet, hogy azok nem lesznek relevánsak az Ön számára.

Mi a jogalapja a sütik használatának?

Az elengedhetetlen sütik nélkülözhetetlenek a Weboldal zavartalan működéséhez, így azok alkalmazásra a felhasználó hozzájárulása nélkül kerül sor az adatkezelő jogos érdeke alapján. Az elengedhetetlen sütik használata ellen azonban a felhasználó az adatkezelés megkezdése, valamint annak egész életartama alatt jogosult tiltakozni. Minden egyéb típusú süti (funkcionális, analitika, teljesítmény, hirdetés) használatához a felhasználó előzetes és tájékozott hozzájárulására van szükségünk. Hozzájárulás hiányában a sütik nem kerülnek alkalmazásra.
Hol adhatom meg, vonhatom vissza vagy módosíthatom a süti hozzájárulásomat?
Weboldal első alkalommal történő meglátogatásakor felugró ablakban a Weboldal sütihasználatával kapcsolatos tájékoztatást követően a felhasználó a megfelelő opció kiválasztásával elfogadhatja vagy elutasíthatja az összes hozzájárulást igénylő süti alkalmazását, vagy személyre szabhatja, hogy mely típusú sütiket kívánja engedélyezni. A sütik használatához adott hozzájárulását a felhasználó később is bármikor módosíthatja, visszavonhatja vagy megadhatja a weboldal bal sarkán található „süti” ikonra kattintva.
Továbbá, ha a felhasználó módosítani szeretné a sütik elhelyezését a számítógépén vagy a böngészésre használt más eszközén vagy meg akarná tiltani a sütik használatát azt böngészőben is megteheti. A sütik kezelésére általában a böngészők Eszközök/Beállítások menüjében az Adatvédelem beállításai alatt, cookie vagy süti megnevezéssel van lehetőség. Ha többet szeretne megtudni a böngésző beállításainak módosításáról, nézze át a böngésző utasításait vagy súgóját.
A legnépszerűbb böngészők süti beállításait az alábbi linkeken érheti el:
– Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history
– Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/weboldalak-altal-elhelyezett-sutik-torlese-szamito
– Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hu&co=GENIE.Platform=Desktop
– iOS: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/
– Android: Google Chrome-on keresztül
– Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
– Safari: https://support.apple.com/hu-hu/guide/safari/sfri11471/mac
– Samsung Internet: https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-are-cookies-and-how-do-i-enable-or-disable-them-on-my-samsung-galaxy-device/

A Weboldalán használt sütik részletes leírását az alábbiakban foglaljuk össze:
A táblázat tartalmazza a Weboldalon használt sütik pontos megnevezését és típusát, továbbá az adatkezelés célját, jogalapját és időtartamát, illetve azt, hogy a süti saját süti vagy harmadik fél szolgáltató helyezte el.

 

Hol érhetek el további tájékoztatást az adatkezeléssel kapcsolatban?

A személyes adatok kezelésével kapcsolatos további információkat, az adatkezelő megnevezését, elérhetőségét és jogaival, jogérvényesítési lehetőségeivel kapcsolatban további részletes információt a Weboldalon Adatkezelés menüpont alatt található Adatkezelési tájékoztatóban érhető.
Jelen tájékoztató mindenkor elérhető a Weboldalon Adatatkezelési menüpont alatt.
A Google adatkezelési tájékoztatója a következő link alatt érhető el:

https://policies.google.com/privacy?hl=hu
A Google Analytics szolgáltatása sütikkel kapcsolatos további tudnivalók az alábbi linken érhet el:
https://support.google.com/analytics/answer/11397207?hl=hu
A Google ReCaptcha szolgáltatás sütivel kapcsolatos tudnivalók az alábbi linken érhet el:
https://policies.google.com/technologies/cookies#types-of-cookies
A Microsoft Clarity szolgáltatás sütivel kapcsolatos tudnivalók az alábbi linken érhet el:
https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq#privacy
A Meta (Facebook) süti adatkezelésével kapcsolatos részletes tájékoztató a következő linken érhető el:

https://www.facebook.com/help/cookies

Milyen jogaim vannak az adatkezeléssel kapcsolatban?

Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk): Ön jogosult arra, hogy az Adatkezelő információt kérjen bármikor arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, illetve amennyiben az adatkezelés folyamatban van, úgy Önnek hozzáférési joga van a kezelt személyes adataihoz az alábbi terjedelemben.
A hozzáférés keretében az Adatkezelő által adott, adatkezeléssel kapcsolatos információk különösen az alábbiakra terjedhetnek ki:
a) a kezelt személyes adatok forrása,
b) az adatkezelés célja és jogalapja,
c) a kezelt személyes adatok köre,
d) a kezelt személyes adatok továbbítása esetén az adattovábbítás címzettjeinek – ideértve a harmadik országbeli címzetteket és nemzetközi szervezeteket – köre,
e) a kezelt személyes adatok megőrzésének időtartama, ezen időtartam meghatározásának szempontjai,
f) Önt az Info tv. és a GDPR alapján megillető jogok, valamint azok érvényesítése módjának ismertetése,
g) automatizált döntéshozatal, illetve profilalkotás alkalmazásának esetén annak ténye,
h) az Ön személyes adatainak kezelésével összefüggésben felmerült adatvédelmi incidensek bekövetkezésének körülményei, azok hatásai és az azok kezelésére tett intézkedések,
i) a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga.

Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk): Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, Ön jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.

Adattörléshez való jog (GDPR 17. cikk): Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje az Önre vonatkozó személyes adatokat, az Adatkezelő pedig köteles arra, hogy az Önre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:
a) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték;
b) Ön visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
c) Ön tiltakozik az adatkezelés ellen, nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy Ön a GDPR 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen;
d) a személyes adatokat jogellenesen kezelték;
e) a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;
f) a személyes adatok gyűjtésére a GDPR 8. cikk (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.

Az Adatkezelő a fenti esetkörök fennállása esetén sem köteles törölni a kezelt személyes adatokat, amennyiben az adatkezelés szükséges:
a) a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;
b) a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;
c) népegészségügy területét érintő közérdek alapján;
d) közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben a törlési jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy
e) jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez

Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk): A Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a jelen tájékoztató szerinti, jogos érdeken alapuló kezelése ellen. Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az Adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

Adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk): A Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, amennyiben az alábbi feltételek egyike teljesül.
a) Ön vitatja a személyes adatainak pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
b) az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi a személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
c) az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelési cél teljesítéséhez, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez;
d) Ön tiltakozott az adatkezelés ellen, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e Ön jogos indokaival szemben.
Amennyiben az adatkezelés a fentiek szerint korlátozás alá kerül, úgy az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Ön hozzájárulása mellett, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, fontos közérdekből lehet kezelni. Amennyiben az adatkezelés korlátozása feloldásra kerül, úgy a korlátozást kérelmező Önt az Adatkezelő előzetesen értesíti annak tényéről.

Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk): A Ön hozzájárulása alapján, illetőleg a szerződés teljesítése érdekében kezelt személyes adatok tekintetében a Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, Ön által az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban átadja számára, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az Adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta. E jog gyakorlására kizárólag a hozzájáruláson vagy szerződés teljesítése jogalapján kezelt személyes adatok tekintetében van mód, amennyiben az adatkezelés digitális úton valósul meg.

Adatkezelőre irányadó határidő a joggyakorlással kapcsolatban: Az Adatkezelő a személyes adatkezeléssel kapcsolatos jog gyakorlásának teljesítését /arra történő válaszadást indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb azonban a kérelem benyújtásától számított egy hónapon belül teljesíti. Figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez az egy hónapos határidő további két hónappal meghosszabbítható az Adatkezelőhöz történő benyújtásától/beérkezésétől számított egy hónapon belüli indokolt tájékoztatás mellett.

Ha az Adatkezelő nem tesz intézkedéseket az Ön fenti kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított 1 hónapon belül tájékoztatja az Önt az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy Ön panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.

Az Adatkezelő csak akkor vizsgálja és válaszolja meg az Önnek az adatkezeléssel kapcsolatban küldött e-mailjét, ha az Ön által a regisztráció során megadott vagy később módosított e-mail címről érkezik (kivéve, ha Ön az üzenetben az e-mail címének megváltozására hivatkozik, vagy abból a Ön személye egyértelműen beazonosítható).

Jogorvoslathoz való jog
A Hatóság eljárásának kezdeményezése: Ön a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentés útján vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy a személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll. A hatóság vizsgálata ingyenes, a vizsgálat költségeit a hatóság előlegezi és viseli. A hatósághoz tett bejelentése miatt senkit sem érhet hátrány. A bejelentő kilétét a hatóság csak akkor fedheti fel, ha ennek hiányában a vizsgálat nem lenne lefolytatható. Ha a bejelentő kéri, kilétét a hatóság akkor sem fedheti fel, ha ennek hiányában a vizsgálat nem folytatható le (Info-tv. 52. §). A hatóság elérhetősége:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési címe: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: http://naih.hu; telefon: +36 (1) 391-1400)

Bíróság előtti jogérvényesítés: A Ön a jogainak megsértése esetén az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat, a per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A perre főszabály szerint az Adatkezelő székhelye szerinti törvényszék illetékes, de az – Ön választása szerint – az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. A törvényszék illetékessége a www.birosag.hu honlapon található „Bíróság kereső” alkalmazással ellenőrizhető. A törvényszék az ügyben soron kívül jár el (Info tv. 23. §).

Kártérítés és sérelemdíj: Ha az Adatkezelő az Ön személyes adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével:
a) Önnek, illetve másnak kárt okoz, köteles azt megtéríteni (kártérítés);
b) Ön személyiségi jogát megsérti, Ön az Adatkezelőtől sérelemdíjat követelhet.

Az Adatkezelő mentesül az okozott kárért való felelősség és a sérelemdíj megfizetésének kötelezettsége alól, ha bizonyítja, hogy a kárt vagy Ön személyiségi jogának sérelmét az adatkezelés körén kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő. Nem kell megtéríteni a kárt és nem követelhető a sérelemdíj annyiban, amennyiben a kár vagy a személyiségi jog megsértésével okozott jogsérelem Ön (károsult) szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származott (Info tv. 24. §).

                        Tájékoztatás a GDPR 21. cikke szerinti tiltakozáshoz való jogról

Tiltakozáshoz való jog egyedi esetek alapján Önnek jogában áll, hogy személyes adatainak a GDPR a 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján (az érdekek mérlegelésén alapuló adatkezelés) alapuló adatkezelés ellen bármikor tiltakozzon – ugyanez vonatkozik a GDPR 4. cikk 4. pontjában meghatározott profilalkotásra is. Amennyiben él a tiltakozáshoz való jogával, akkor a továbbiakban nem fogjuk kezelni személyes adatait, hacsak nem állnak fenn olyan megalapozott indokok, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságával szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

A tiltakozás címzettje: LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság, mint adatkezelőnek a tiltakozását formai előírások nélkül közölheti:

–           a adatvedelem@lvcd.hu e-mail címre küldött emailben;

–           1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. III. em. címére küldött postai levélben;

Budapest, 2026.02.01.